Перевірте себе, чи правильно ви вживаєте цей важливий для всіх, хто займається шиттям, термін!
Фото: By Hand London
Всі ми прекрасно знаємо, як часто обидва варіанти зустрічаються в мові рукодільниць, в швейних спільнотах і на рукодільних сайтах. Багато вживають обидва слова, вважаючи, що "підклад" - це просто скорочена форма слова "підкладка". Але чи так це? Давайте звернемося до непогрішному джерела!
Як обробити низ пальто обтачкой з підкладкою
Відповідно до словника Ушакова, підкладка в своєму першому і головному значенні - це матеріал, підшитий до внутрішньої, що не лицьовій поверхні одягу, домашньої речі. Наприклад, підкладка рукавів. Слово "підклад" в словнику просто відсутня.
І не тільки в цьому! Лише в орфографічному словнику Інституту російської мови ім. В. В. Виноградова РАН. Миготить це слово з позначкою обл., Що означає обласне, обмежене конкретним районом вживання.
Виходить, що з точки зору лексики слово "підклад", безумовно, існує, але на мовної периферії і має при цьому обласний, застарілий або навіть малограмотний відтінок.
Як виконати накладні кишені на підкладці
Справа ускладнюється ще й тим, що у цього слова є розмовне значення, про який мало хто знає, тим більше, що нічого хорошого воно в собі не несе.У магічних практиках подклад - це якась річ, яку підкладають людині, якій хочуть нашкодити. Згідно з цим значенням, підклад укладає в собі погану енергетику, хвороби і так далі. Зверніть увагу: не обов'язково вірити в магію, щоб приймати таке трактування цього слова! Це всього лише лексичне значення, яке в ходу в російській мові.
Обробка ліфа сукні підкладкою
Отже, спираючись на словники, можна з упевненістю сказати, що правильно говорити саме "підкладка"!
